♡YouTube も是非チェックしてね♡

韓国オンラインサイト3選ご紹介! 韓国 秋夕チュソク추석 海外から義両親への贈り物

pears-chesoek

今日のテーマ:秋夕チュソク추석

よろぶん、あんにょん!カナダ在住 日韓カップルのあじゃぬです☺

10月に入って秋を感じる季節になりましたね。

カナダも少しずつ肌寒くなりました~私が住んでいるアルバータ州ではいつも秋が一瞬で終わってしまうんですが、今年は長めの秋で嬉しい限りです☺

はい、今日は!先日あった韓国の秋夕チュソクについてお話ししたいと思います!

わたしはチュソク初体験、そして、カナダに住んでいるので、カナダやその他海外から韓国にいる義両親にどういう風にチュソクのお祝いが出来るかっていうのを同じような境遇の方にシェアして少しでも参考になったら嬉しいです💛

韓国の秋夕チュソク추석って何?

みなさん、秋夕チュソク추석ってご存知ですか?

私は聞いたことはありましたが、最近まで何のことか知りませんでした😲

彼が韓国ではそろそろチュソクだよ~って言ってきたので、チュソクって何だっけ、わたし何かしなきゃいけないのか?と思い立ち調べてみました!

”秋夕(チュソク、朝鮮語: 추석)とは、朝鮮民族における習俗において旧暦(時憲暦)の8月15日(中秋節)に祖先祭祀や墓参を始めとする行事が行われる祭日である。韓国では秋夕が一番重要な年中最大の祝日であり、秋夕の当日を含めて前後3日間が祝日である。北朝鮮では当日一日だけ祝日となる。秋夕はハンガウィ(한가위)、嘉俳日(カベイル / 가배일)、中秋(チュンチュ / 중추)などとも呼ばれる。”

出典:フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』

日本のお盆と似ていて、大体3日前後の連休になるそうです。

そして、色々な記事を読んでみたところ、お中元のようにお世話になった人に贈り物をするそうです。贈り物の代表例は、굴비クルビ(イシモチの干物)、한우ハヌ(韓牛)、한과ハングァ(韓菓)、調味料の詰め合わせ、梨やブドウなどの季節の果物などがあります。

私達も何か義理のご両親にも贈り物をするべき!ということで、急いでオンラインショッピングサイトで調べました!

韓国の贈り物に最適なオンラインショッピングサイト

まず、最初のdponGiftは有名なので知っている人が多いと思います。

コーヒー、31アイス、チキン商品券などなどのクーポンを気軽にプレゼント出来るサイトです☺

私も義姉さんにこのサイトを使って31アイスをプレゼントしました!カカオトークなどで送れるのでとても使い勝手が良くとてもおススメです💛

今回は、dponGiftでチュソクの贈り物になりそうなものを見つけられなかったので、このサイトは使いませんでした。

次は、coupangです☺

このサイトは、韓国語のみで韓国人には有名なサイトだそう!日本でいう楽天ショッピング的な感じかな?

チュソクの贈り物を頼むのに何か良いオンラインサイトある?と彼に聞いてみたところ、真っ先にこのサイトを教えてくれました。

ここから頼もうと思ったのですが、海外発行のクレジットカードが使用できなくて断念しました😢

最後のサイトは、Gmarketです!

これは先ほどのサイトに似ているのですが、韓国語と英語版があって、英語のグローバル版の方からだと海外発行のカードが使えます!

ということで、私たちはチュソクの贈り物を頼むのにこのサイトを利用しました☺

このサイトでスパムや缶詰付きの調味料セットメロンを注文しました!

本当は、イシモチの干物と梨にしようと思ったのですが、見た目に惹かれて先ほどの2つに。数日遅れて着きましたが、義両親が喜んでいたのでよかったです!

到着日時が書いてあるので、前もってチュソクに間に合うように注文するのをおススメします。

海外から出来る秋夕チュソク추석のお祝いの仕方まとめ

まとめ
  • お祝いのメッセージ
  • 贈り物を送る

わたしの場合ですが、この二つがチュソクでご義両親にしたことです。

チュソクだと知ったのが前日だったので、急いで彼がお義母さんと電話しているときに一言だけお祝いのメッセージを伝え、お義父さんにはあとから一言だけテキストしました!

ちなみに、わたしは韓国語がまだ全然なので、グーグルで ”チュソク 挨拶”と検索して定番のものをそのまま言いました(笑)

毎回電話のたびに言いたいことをメモして通訳して貰わないといけないので、はやく韓国語上達しなくては…と思う私です。笑

わたしのように韓国語が出来なくても一言伝えるだけでとても喜ばれると思います☺

そして、贈り物も海外から海外発行のカードを使って頼めるのでおススメです!

今回が初めてのチュソクで、私は韓国に住んでいないので、実際に韓国に在住の方からしたら特別なことはしてないのですが、同じように海外在住でチュソクに何かしたい!という方の参考になったら嬉しいです。

今日も最後まで読んで頂きありがとうございました!

良ければこちらの記事もご覧ください☺

あじゃぬ

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA